maandag, juli 07, 2008

Michael Palin (2)



Kijk. Dit is 'm dan. Michael Palins handtekening. Ik was behoorlijk nerveus eigenlijk - terwijl hij nota bene het werk moest doen. Geen smac dus. Ik had ook nog grapjes bedacht, maar die durfde ik al helemaal niet te maken. Het was bovendien heel druk, dus een uitgebreid gesprek zat er sowieso niet in.

Wel leuk dat ik de komende tijd een zin kan laten beginnen met: 'Ik sprak Michael Palin laatst en die zei dat...'

14 opmerkingen:

Ingrid zei

Cooooool!!
En dan zo heel nonchalant hè, die zin. ;-))

ted zei

Moest je je naam spellen of op een papiertje schrijven? Of zei je: Djen Pol, en toen begreep-ie het wel?

Jan Paul zei

Hij heeft natuurlijk al honderden Nederlandse Jannen van een handtekening voorzien. Dus dat ging in een keer goed.

elff zei

Nogmaals dank voor de tip, excuses dat ik je overviel, na die indrukwekkende ontmoeting.
Wel stoer, ik heb minstens twee bekende schrijvers gesproken in één keer. :-)

Jeska zei

Erg leuk voor je, Jan Paul.
Ik zat zijn handtekening net te bestuderen. Ik zie er van alles in.

ted zei

Zeven van de tien stemmers vinden het verstandig dat Jan Paul geen Smac gegeven heeft, omdat hij dan toch maar onsamenhangend gestotterd zou hebben tegen zijn held. Zouden die zeven stemmers willen dat hún fans zich óók zo terughoudend gedragen en niks laten merken?

ted zei

Hoe het ging:
JP: Hello, would you please sign your book for me?
MP: Of course. What is your name?
JP: Jan Paul.
MP: Excuse me?
JP: Djen Pol.
MP: I see… There you are.
JP: Goodbye.
MP: Goodbye.

Jan Paul was bang dat het zó zou gaan:
JP: Hello, would you sign your book for me?
MP: Of course.
JP: I brought you a little gift, but I’m not sure whether I should give it or not.
MP: Can I see it?
JP: Sure. It’s Smac. Also known as Spam.
MP: You stupid jerk! Do you think you’re original? I must have had thousands of people in front of me with the same old joke, people thinking they’re funny, but they aren’t. They are stupid and so are you. Why don’t you get lost! I’m refusing to sign your book for you because you are an asshole!

Hoe het had kunnen gaan:
JP: Hello, would you sign your book for me?
MP: Of course.
JP: I brought you a little gift, but I’m not sure whether I should give it or not.
MP: Can I see it?
JP: Sure. It’s Smac. Also known as Spam.
MP: How nice.
JP: I… I… I mean, I thought… but… it’s Dutch Spam.
MP: I see. How thoughtful of you.
JP: Well… You… eh… You probably got it all before… I mean…
MP: Why are you so nervous?
JP: I may be your biggest fan.
MP: That’s nice to hear… Listen, I’m free for lunch. Would you care to have lunch with me? You could tell me all about how you got to be my biggest fan.

Jan Paul zei

Michael Palin is een soort labrador. Die kun je met een hamer op zijn hoofd timmeren en dan wordt hij nóg niet boos. Dus daar was ik niet zo bang voor.

In de programma's van MP is wel eens te zien dat hij aangesproken wordt door mensen die zeggen dat ze zijn grootste fan zijn. Dat hoort hij zo vaak dat ik dat per se wilde vermijden.

Vlak voor mij waren twee mannen die lollige dingen tegen hem zeiden. Mensen gaan leuk doen omdat hij leuk is. Dat wilde ik ook vermijden.

Maar achteraf gezien had ik makkelijk een blik smac aan hem kunnen geven. Ted en twee anderen hebben dus gelijk, ik ben een vuile laffe hond.

Ik ga nu vast bedenken wat ik zal doen als hij weer in Nederland is om te signeren.

Jan Paul zei

En ik vond het trouwens erg leuk om door een onbekende bloglezeres aangesproken te worden. Dat gebeurt ook niet elke dag. Maar ja, ik ben Michael Palin dan ook niet.

stemmer voor de 2e optie zei

Met een hamer op zijn hoofd timmeren?

Jan Paul zei

Bij wijze van spreken dan hè. Volgens mij is Palin niet boos te krijgen en altijd de vriendelijkheid zelve.

2e optie stemmer zei

Dan had ik toch voor de derde optie moeten kiezen.

Jan Paul zei

Dat kan nog. Je kunt niet meerdere keren stemmen, maar je kunt je stem wel wijzigen.

2e optie stemmer zei

Aha, dat ga ik dan meteen doen.