maandag, oktober 08, 2007

Op Schiphol

Op Schiphol moet ik altijd een beetje lachen om het bericht: ´Dames en heren, in verband met veiligheids- maatregelen raden wij u aan om uw eigendommen niet onbeheerd achter te laten.´ Dit wordt vervolgens herhaald in het Engels, Frans en Duits - de Finnen onder ons trekken altijd aan het kortste eind. Stel nou dat die veiligheidsmaatregelen opgeheven worden, komt er dan een bericht met: ´Dames en heren, de veiligheidsmaatregelen zijn niet meer van kracht. U kunt uw bagage dus gerust onbeheerd achterlaten. Gaat u gerust even koffie drinken en shoppen terwijl u uw bagage in de volle hal achterlaat.´?

3 opmerkingen:

ted zei

In de trein klonk eens door de intercom: Dames en heren, denkt u bij het verlaten van de trein vooral aan uw éígen eigendommen.

Jeska zei

Ik kwam laatst, tijdens een speurtocht op het internet, een foto van een oud bord uit New Orleans tegen waarop stond: Beware of pickpockets and loose women!
Pardon?

Thomas zei

Om even op Teds trein door te gaan: Denkt u bij het verlaten van de trein aan uw eigendommen en neemt u ze ook mee.